松本にて国際会議と指導者研究会が行なわれました その1
国際ティーチャートレーナー会議がこの秋、松本で行なわれました。
それに伴い毎年6月に行なっている全国指導者研究会が今年はこの10月に開催されることとなりました。
日本の先生方でこの会議に関係するのは「担当指導者」という役割をお持ちの先生方。
ただし、一般指導者も発言権のないオブザーバーとしての参加が認められました。そのため海外の先生方と交流できるチャンスと思い、13日の会議から出席することにしました。
何年か前に松本で世界大会があった時にご一緒したオーストラリアのK先生が今回松本にいらっしゃるかは分からなかったのですが、もしもいらしていたら会えるかな、というのと
最終日には海外の先生によるグループレッスンと交流コンサートも行なわれる予定でしたので、何かお手伝いすることがあればとも思って。
13日~15日というタイトな日程でしたので初日からコマ数がぎゅうぎゅう
・・そして英語・・笑
全員が同じ講義を聞く小ホールでは同時通訳の機器が配られ、なんとか話を理解することができましたが、グループディスカッションでは人による通訳。
そしてほぼ外国の先生方の中で、細かい翻訳をされることなく話が進んでいくぅぅ・・
耳と脳が疲弊しました 笑
でも部分的に分からないことがありながらも興味深いセッションでした。
いくつか分かれているグループのすべてを回ることは出来ないので事前にプログラムで聞きたいところを確認しながらの参加でしたが、他のグループがどうだったのかなというのも気になります。
そして夜はホテルでの交流パーティー!
まぁ、そう簡単には外国の先生とは話せないですね 笑
でも全国のスズキの先生方と色々なお話が出来たのはよかったです。
このあと続けて行なわれる指導者研究会。
18日まで頑張ります!
関連記事
-
エイジフリーハウス
私のHPを通じてこちらの職員の方から子どもたちの演奏の依頼をいただきました。 こ …
-
国分寺母の会
今日は国分寺支部の母の会。 残念ながら今日は参加者が少なく…私のクラスからは役員 …
-
御茶ノ水の楽器屋さん
都心で教えているピアノの先生から 『生徒さんのお姉ちゃんが学校でオケに入って弦楽 …
-
練習動画撮影
オンラインレッスンは音響的にあまりやりたくはないのでオンラインアドヴァイスはOK …
-
八王子ヴァイオリン科会議
昨日は八王子のヴァイオリン科指導者のみの会議がありました。 八王子ではオンライン …
-
クラスコンサートのホール
前回がいつだったか…すぐには思い出せないくらい前だった『吉祥寺八王子合同クラスコ …
-
PRミニコンサート準備
今日は会議の後に17日に行なわれるPRミニコンサートの準備を。 M先生は当日のお …
-
会議と今年のモーツァルトその2
今日は午前中に市ヶ谷での例会がありました。 今月もオンライン併用。 前回もそうで …
-
9年経ちました
未曾有の大災害、東日本大地震から昨日で9年が経ちました。 (昨日は水曜日だったの …
-
深夜の散歩 その2
昨夜、生徒さんへのお知らせを取りに萩山のお教室まで「歩いて(!)」行きました。 …