松本にて国際会議と指導者研究会が行なわれました その１

国際ティーチャートレーナー会議がこの秋、松本で行なわれました。

それに伴い毎年6月に行なっている全国指導者研究会が今年はこの10月に開催されることとなりました。

日本の先生方でこの会議に関係するのは「担当指導者」という役割をお持ちの先生方。

ただし、一般指導者も発言権のないオブザーバーとしての参加が認められました。そのため海外の先生方と交流できるチャンスと思い、13日の会議から出席することにしました。

何年か前に松本で世界大会があった時にご一緒したオーストラリアのK先生が今回松本にいらっしゃるかは分からなかったのですが、もしもいらしていたら会えるかな、というのと

最終日には海外の先生によるグループレッスンと交流コンサートも行なわれる予定でしたので、何かお手伝いすることがあればとも思って。

13日～15日というタイトな日程でしたので初日からコマ数がぎゅうぎゅう

･･そして英語･･笑

全員が同じ講義を聞く小ホールでは同時通訳の機器が配られ、なんとか話を理解することができましたが、グループディスカッションでは人による通訳。

そしてほぼ外国の先生方の中で、細かい翻訳をされることなく話が進んでいくぅぅ･･

耳と脳が疲弊しました 笑

でも部分的に分からないことがありながらも興味深いセッションでした。

いくつか分かれているグループのすべてを回ることは出来ないので事前にプログラムで聞きたいところを確認しながらの参加でしたが、他のグループがどうだったのかなというのも気になります。

そして夜はホテルでの交流パーティー！

まぁ、そう簡単には外国の先生とは話せないですね 笑

でも全国のスズキの先生方と色々なお話が出来たのはよかったです。

このあと続けて行なわれる指導者研究会。

18日まで頑張ります！